OSAKA, 7 JUN 2025 – Suasana pagi di Pavilion Malaysia, Ekspo 2025 Osaka diserikan dengan kemeriahan sambutan Hari Raya Aidiladha oleh warga kerja yang bertugas di perantauan. Dalam suasana penuh harmoni dan kesyukuran, para petugas menyambut hari yang mulia ini dengan semangat kekeluargaan, sambil menyampaikan ucapan Salam Aidiladha kepada para pengunjung serta seluruh rakyat Malaysia di tanah air dan serata dunia.
Sambutan ini menyerlahkan nilai-nilai murni seperti pengorbanan, kesatuan dan semangat kebersamaan, yang menjadi asas kukuh kepada perpaduan rakyat Malaysia, meskipun berada jauh dari tanah air.
OSAKA, 7 June 2025 – The morning at the Malaysia Pavilion, Expo 2025 Osaka, was filled with festive spirit as the team on duty abroad celebrated Hari Raya Aidiladha together. Amid an atmosphere of harmony and gratitude, staff marked the blessed occasion with a strong sense of kinship, extending Aidiladha greetings to visitors and Malaysians at home and around the world.
The celebration reflected the noble values of sacrifice, unity, and togetherness, which form the foundation of Malaysia’s national cohesion—even when far from home.
【大阪・2025年6月7日】 — 大阪万博2025のマレーシア・パビリオンでは、**ハリラヤ・アディルアドハ（犠牲祭）**が現地スタッフによって和やかに祝われ、朝のひとときが温かい雰囲気に包まれました。
感謝と調和に満ちた中で、スタッフたちは家族のような絆でこの特別な日を祝い、来場者および世界中のマレーシア人に向けて「サラム・アディルアドハ（祝祭の挨拶）」を伝えました。
この祝いの場は、「犠牲、団結、そして連帯感」という高貴な価値観を表しており、たとえ海外にいてもマレーシア国民としての一体感が強く保たれていることを象徴しています。
