OSAKA, 2 Jun 2025 – Sempena pelancaran Minggu Kementerian Pertanian dan Keterjaminan Makanan (KPKM) di Ekspo Dunia Osaka 2025, telah berlangsung sesi pertukaran tiga (3) Memorandum Persefahaman (MoU) antara syarikat Malaysia dan Jepun, dengan jumlah potensi pelaburan sebanyak RM25.73 juta.
MoU Pertama:
Picasynergy Holdings (M) Sdn. Bhd. dan Kawori Orchard Inc: Kerjasama dalam mengeksport nanas MD2 dan buah-buahan tropika ke Jepun.
MoU Kedua:
Aqina Fruits Sdn. Bhd. dan ITOCHU Corporation: Pembekalan baja pelepasan terkawal bagi projek tanaman nanas MD2 di Malaysia.
MoU Ketiga:
Biotropics Malaysia dan ASK Intercity Co. Ltd.: Pengedaran ramuan proprietari Physta®️ Tongkat Ali di pasaran Jepun.
Usaha ini mencerminkan komitmen Malaysia untuk memacu keterjaminan makanan, memperluas pasaran agroekonomi dan memperkukuh kerjasama pertanian antarabangsa.
OSAKA, 2 June 2025 – In conjunction with the launch of the Ministry of Agriculture and Food Security (KPKM) Week at World Expo 2025 in Osaka, three (3) Memoranda of Understanding (MoUs) were exchanged between Malaysian and Japanese companies, with a total potential investment value of RM25.73 million.
First MoU:
Picasynergy Holdings (M) Sdn. Bhd. and Kawori Orchard Inc: Collaboration on the export of MD2 pineapples and tropical fruits to Japan.
Second MoU:
Aqina Fruits Sdn. Bhd. and ITOCHU Corporation: Supply of controlled-release fertilisers for MD2 pineapple cultivation projects in Malaysia.
Third MoU:
Biotropics Malaysia and ASK Intercity Co. Ltd.: Distribution of the proprietary Physta®️ Tongkat Ali extract in the Japanese market.
This initiative reflects Malaysia’s commitment to advancing food security, expanding agro-economic markets, and strengthening international agricultural cooperation.
【大阪・2025年6月2日】 — 大阪万博2025におけるマレーシア農業・食料安全保障省（KPKM）週間の開幕にあわせ、マレーシア企業と日本企業との間で3件の覚書（MoU）が交換され、総額2,573万リンギットに上る投資の可能性が示されました。
第1のMoU：
Picasynergy Holdings (M) Sdn. Bhd. と Kawori Orchard Inc：MD2種パイナップルおよび熱帯果実の日本への輸出に関する連携。
第2のMoU：
Aqina Fruits Sdn. Bhd. と 伊藤忠商事株式会社：マレーシア国内のMD2種パイナップル栽培プロジェクト向けに緩効性肥料を供給。
第3のMoU：
Biotropics Malaysia と ASK Intercity Co. Ltd.：独自成分Physta®️トンカットアリの日本市場における流通に関する提携。
この取り組みは、食料安全保障の推進、アグロ経済市場の拡大、そして国際的な農業協力の強化に対するマレーシアの揺るぎない姿勢を示すものです。
